ซีรี่ย์ฝรั่ง
ซีรี่ย์ฝรั่ง จบแล้ว
ซีรี่ย์ฝรั่ง พากย์ไทย
In Treatment Season 2 (2009)
เรื่องย่อ: In Treatment Season 2 (2009)
ในซีซันที่สอง พอล เวสตัน เพิ่งมีการเปลี่ยนแปลงในชีวิตด้วยการหย่าร้างและค่อนข้างเหงา จึงตัดสินใจย้ายไปบรู๊คลิน นิวยอร์ก และใช้ห้องนั่งเล่นของบ้านหินทรายสีน้ำตาลหลังเล็กที่ปรับปรุงใหม่ของเขาเป็นที่สำหรับให้บริการบำบัดจิตคนไข้อีกครั้ง
ทว่าหน้าที่การงานของพอลกลับต้องพบกับปัญหาใหญ่เมื่อ อเล็กซ์ ซีเนียร์ ได้ฟ้องร้องเขาในข้อหาละเลยทางการแพทย์ สร้างความกังวลให้กับพอลอย่างมาก อเล็กซ์ฟ้องพอลในข้อหาประมาทเลินเล่อโดยกล่าวหาว่าเขาไม่สามารถป้องกันการเสียชีวิตของลูกชายของเขาได้ ซึ่งลูกชายของอเล็กซ์ได้หยุดการบำบัดโดยสมัครใจและเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกซึ่งอาจเป็นอุบัติเหตุหรือการฆ่าตัวตาย อเล็กซ์และทนายความของเขาโต้แย้งว่าความรับผิดชอบทางอาชีพของพอลคือการติดต่อกองทัพและรายงานว่า อเล็กซ์ จูเนียร์ ไม่เหมาะสมที่จะปฏิบัติหน้าที่
ในเวลาต่อมาอเล็กซ์คนพ่อได้พบกับพอลและเสนอว่าหากเขายอมเขียนจดหมายกล่าวขอโทษว่าตัวเองทำให้อเล็กซ์คนลูกเสียชีวิตเขาจะถอนฟ้องให้ พอลพิจารณาข้อเสนอดังกล่าวแต่ภายหลังเห็นด้วยกับคำแนะนำของ จีน่า โทลล์ และเลือกที่จะปฏิเสธ สุดท้ายคดีนี้ก็ถูกยกฟ้องโดยศาลเห็นว่าไม่มีมูลความผิด และความวิตกกังวลของพอลจากเหตุการณ์นี้ก็ได้รับการบรรเทาลง
