ซีรี่ย์ฝรั่ง Chernobyl Season 1 ภัยพิบัติเชียร์โนบีล ปี 1 EP.1-5 ซับไทย (จบ) (2019)
“Chernobyl Season 1 (2019) ภัยพิบัติเชียร์โนบีล ปี 1” เป็นซีรี่ย์ที่นำเสนอเรื่องราวของภัยพิบัติเหตุการณ์โรงงานนิวเคลียร์ที่เกิดขึ้นในเดือนเมษายน ปี 2529 ที่สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน หรือที่รู้จักในชื่อสหภาพโซเวียต โดยซีรี่ย์นี้เล่าถึงชีวิตของผู้คนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์และผู้ที่ตอบสนองต่อภัยพิบัตินี้ ตั้งแต่ทีมดับเพลิงซึ่งเป็นกลุ่มแรกที่เข้าช่วยเหลือ ไปจนถึงอาสาสมัครและทีมงานเหมืองที่ต้องขุดอุโมงค์ใต้เครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 ที่เกิดระเบิด
มินิซีรี่ย์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจส่วนใหญ่จากความทรงจำของชาวเมืองปริเปียตซึ่งเล่าโดย สเวตลานา อเล็กซิเยวิช นักเขียนชาวเบลารุสผู้ได้รับรางวัลโนเบล ซึ่งบรรยายเรื่องราวในหนังสือ Voices from Chernobyl การสัมภาษณ์ของเธอในหนังสือเล่มนี้และผลงานอื่น ๆ ถูกบันทึกและเรียบเรียงโดยนักวิจัย ซึ่งมีการแทรกคำพูดของเธอเองในคำให้การของบุคคลที่เธอสัมภาษณ์ ผลงานของเธอได้รับการแก้ไขและปรับปรุงอย่างละเอียดจากฉบับหนึ่งไปยังฉบับถัดไป แต่ถึงแม้จะมีความละเอียดในการบันทึก การใช้ผลงานของเธอยังคงไม่ควรถูกมองเป็นประวัติศาสตร์ในแบบตรงๆ