“When We Were Young” หรือ “ฝันรักวัยเรียน” เป็นซีรีส์ที่เล่าเรื่องราวของหยางซี หญิงสาวผู้กล้าหาญที่พยายามวิ่งไล่ตามหัวขโมยรถ แต่โชคร้ายเกิดอุบัติเหตุทำให้เธอได้รับบาดเจ็บและไม่สามารถวิ่งได้อีกต่อไป การบาดเจ็บนี้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตของเธอ
เมื่อเปิดเทอมใหม่ หยางซีพบว่าตนถูกแทนที่ในตำแหน่งประธานนักเรียนโดยฮวาเปียว หนุ่มอัจฉริยะเลือดร้อนจากแผนกวิทยาศาสตร์ที่เพิ่งย้ายมา ฮวาเปียวมีความมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ตัวเองให้เพื่อนๆ ยอมรับในความสามารถของเขา การมาของเขาสร้างความตึงเครียดและความท้าทายในกลุ่มนักเรียน
ซีรีส์นี้นำเสนอการต่อสู้ของทั้งสองตัวละครในการค้นหาตัวตนใหม่และความหมายในชีวิตขณะเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงและอุปสรรคที่ต้องเผชิญ เรื่องราวจึงเป็นการสำรวจความหวังและความฝันของวัยรุ่น โดยสะท้อนถึงความพยายามในการเผชิญหน้ากับความท้าทายที่มาพร้อมกับชีวิตในวัยเรียนอย่างมีสไตล์